currency of payment meaning in Chinese
付款货币
交付帐
结算货币
支付的货币
支付货币
支付帐
Examples
- The currency of payment - preferably a stable one - should be given , as this is an international contract
（用来支付佣金的）货币最好是坚挺的货币，因为这是一个国际合约。 - In the absence of such a rate at either place the rate of interest shall be the appropriate rate fixed by the law of the state of the currency of payment
如果在这两个地方均不存在该种利率，利率应是依照付款货币国法律确定的适当的利率。 - " lo " , " eo " , " mo " , . . . are the base cost indices or reference prices , expressed in the relevant currency of payment , each of which is applicable to the relevant tabulated cost element on the base date
是基本费用指数或参照价格，以相应的支付货币表示，按照在基准日期时相关表中的费用因素的费用指数或参照价格确定。 - 2 unless otherwise agreed , the rate of interest shall be 2 % above the average bank short - term lending rate to prime borrowers prevailing for the currency of payment at the place of payment , or where no such rate exists at that place , then the same rate in the state of the currency of payment
2除非另有约定，利率应高于付款货币在付款地适用于一般借款人的平均的银行短期贷款利率的2 ，或者若在付款地没有这种利率时，适用付款货币国的相同的利率。 - A financial leasing contract includes terms such as the name , quantity , specifications , technical performance , and method of inspection of the lease item , the lease term , the rental components and the time , method and currency of payment , as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term , etc
第二百三十八条融资租赁合同的内容包括租赁物名称、数量、规格、技术性能、检验方法、租赁期限、租金构成及其支付期限和方式、币种、租赁期间届满租赁物的归属等条款。